Ezra Pound had his own complicated relationship with fame, exercising a profound influence upon 20th-century literature but being tried for treason in the U.S.